AC | ט הלא ככרכמיש כלנו אם לא כארפד חמת אם לא כדמשק שמרון
|
ASV | Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
|
BE | Will not the fate of Calno be like that of Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
|
Darby | Is not Calno as Karkemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
|
ELB05 | Ist nicht Kalno wie Karchemis? Nicht Hamath wie Arpad? Nicht Samaria wie Damaskus?
|
LSG | N'en a-t-il pas été de Calno comme de Carkemisch? N'en a-t-il pas été de Hamath comme d'Arpad? N'en a-t-il pas été de Samarie comme de Damas?
|
Sch | Ist nicht Kalno wie Karkemisch, Chamat wie Arpad, Samarien wie Damaskus?
|
Web | Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
|